![]() (= nag) → herumnörgeln an (+dat) keep at him until he says yes → lass ihm so lange keine Ruhe, bis er ja sagt vt +prep obj to keep somebody at a task → jdn nicht mit einer Arbeit aufhören lassen to keep somebody (hard) at it → jdn hart rannehmen (inf), → jdn an der Kandare haben they kept him at it all day → sie haben ihn den ganzen Tag hart rangenommen (inf) ? to keep sb/sth + ADJ to keep one’s dress clean → sein Kleid nicht schmutzig machen to keep somebody quiet → zusehen or dafür sorgen, dass jd still ist that’ll keep them quiet for a while → das wird für eine Weile Ruhe schaffen just to keep her happy → damit sie zufrieden ist to keep somebody alive → jdn am Leben halten to keep oneself busy → sich selbst beschäftigen to keep oneself warm → sich warm halten ? to keep sb/sth doing sth to keep somebody waiting → jdn warten lassen keep her thinking that … → lassen Sie sie in dem Glauben, dass … can’t you keep him talking? → können Sie ihn nicht in ein Gespräch verwickeln? to keep the traffic moving → den Verkehr in Fluss or am Fließen halten to keep a machine running → eine Maschine laufen lassen to keep the conversation going → das Gespräch in Gang halten keep it going! (Brit) → leg dich ins Zeug! (inf), → gib alles! (inf) = maintain in a certain state, place etc → halten to keep somebody at work → jdn bei der Arbeit halten he kept his hands in his pockets → er hat die Hände in der Tasche gelassen to keep good health → sich guter Gesundheit erfreuen the garden was well kept → der Garten war (gut) gepflegt Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012 keep ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |